De kalender heb ik opgeslagen, en met het programma Picasa heb ik er een foto van ons gezin bovengezet en een Engels- en/of Spaanstalige quote 'Jouw talent is Gods gift aan jou, wat je er mee doet, is jouw gift aan God'.
Op de kalender heb ik dmv gekleurde rondjes onze verjaardagen aangegeven en die van het sponsorkind, onderaan de kalender heb ik die rondjes nogmaals gezet met daarbij de naam van diegene met de leeftijd erbij, die dan bereikt mag worden.
Op de achterkant heb ik de gegevens van het kind (naam, identiteitsnummer, m'n eigen naam + identiteitsnummer) geschreven, en daarna gelamineerd om het stevig te maken. Aan de bovenkant heb ik met een perforator nog 2 gaatjes gemaakt en daar een lintje doorheen gedaan, zodat de kalender opgehangen kan worden.
Als je niet in de mogelijkheid bent om te lamineren, zou je het blad op stevig (maar niet te dik) karton kunnen plakken.
Nu leek het me leuk om dit idee met jullie te delen zodat geinteresseerden hun sponsorkind ook een kalender kunnen sturen. Ik zet daarom hieronder de Engelse en Spaanstalige versie van de kalender, maar zonder onze foto, zodat jullie hem op kunnen slaan op de pc (rechtermuisknop), uit kunnen printen en zelf personaliseren. Dat kan met een foto, maar ook met een tekening/kleurplaatje die je (klein)kind heeft getekend of stickers.
Wat betreft de taal van de kalender en de quote, onze drie sponsorkinderen spreken allemaal Spaans, dus die krijgen een Spaans talige opgestuurd. Maar ik heb schrijfkinderen in Indonesie, Tanzania, Thailand en Burkina Faso bijvoorbeeld, die krijgen een Engels talige, er is vast wel iemand van het project die de quote even kan vertalen naar hun taal en de maanden uit kan leggen. Op het informatie blad van je sponsorkind kun je vaak lezen wat voor taal er in die regio/het land wordt gesproken.
Om de kalender te gebruiken, klik je op de afbeelding van de kalender, die opent zich dan in een ander venster, dan klik je ergens middenin de afbeelding op je rechtermuisknop en kiest dan 'afbeelding opslaan', (of gewoon gelijk 'afbeelding afdrukken') dan heb je de juiste grootte om hem uit te printen.
Hier heb ik de kalender vandaan.
18 opmerkingen:
ha zeeuwse mama
wat grappig! ik heb ook gister net een bericht geschreven over compassion
ik vond een website met bijbelverhalen in allerlei talen die je met kleuplaten kunt printen en opsturen; echt erg leuk!
deze kalender is ook een leuk idee; ga ik misschien ook nog wel maken. bedankt voor je leuke ideeën altijd!
liefs, janneke
haha ik zie nu dat je bij mij ook al gereageerd hebt! leuk hoor om met hetzelfde bezig te zijn en stimulerend om het van elkaar te lezen!
blessings!
Ik had gereageerd, maar voeg nu nog even wat toe. Ik vind het idee superleuk en wil het dus graag gebruiken! Maar...De afbeelding is niet meer leesbaar bij printen, helaas.
Kun je mij het bestand in volledig formaat toesturen? Mijn mailadres: alies[dot]jonker[at]gmail[dot]com
Heel erg bedankt!
Wat een geweldig idee! Ik ga morgen aan de slag met een brief aan Hariet, Hilary en Valentine en had ook al drie leuke cadeautjes gevonden; dit is een superwelkome aanvulling!
@Mama en zo:
ik heb het bericht nog even wat aangepast, want het is belangrijk om te weten dat je eerst op de afbeelding moet klikken, en hem dán pas op moet slaan of printen, anders is hij inderdaad te klein en niet leesbaar bij het printen.
Ik heb het net zelf even uitgeprobeerd, en het is goed leesbaar als je het zo doet. (Iets aan de lichte kant, maar bij mij is m'n inkt ook bijna op, dus ik denk dat dat daarvan komt..?)
Een goede tip. Dit ga ik ook doen voor mijn steunkindjes. Bedankt, Sandra.
Leuk idee, ga het zeker doen en opsturen met mn volgende Kerstbrief enzo ♥ Thanx
Wat een leuk idee weer!
Hier nog een paar leuke ideeën: Ik zag bij Action en Hema van die platte bouwpakketjes van auto's, dieren, insekten...ed. van karton (Ook een papieren aankleedpop met kleding , schoenen enz. voor meisjes.)
Laatst heb ik de strip "Jesus Messiah" en "Hij leefde onder ons" opgestuurd naar ons sponsorkindje. Die stripboeken over het nieuwe testament, het leven van Jezus, zijn te verkrijgen in heel veel verschillende talen (zelfs in het zeeuws dialect, zag ik, en sowieso in het engels en spaans). Het is niet duur , niet dikker dan 1cm en ook niet groter dan A4, dus hartstikke leuk.
nog even een berichtje van mij
http://www.bibleforchildren.org/
dit is de website met bijbelverhalen en kleurplaten in allerlei talen
veel plezier ermee!
Nou ,je hebt heel wat teweeggebracht ;-)! In m'n middagpauze niet aan een broodje toegekomen, want borreldeborrel aan ideetjes dankzij jou ... . Ik kreeg 'm inderdaad prachtig qua grootte; was daarna ongelooflijk aan het hannesen om een foto als afbeelding ingevoegd te krijgen. Uiteindelijk heb ik 't via een liggend A4-tje voor elkaar gekregen. En ik wilde het persé vandaag voor elkaar krijgen. Op school hebben we nl. prachtig gekleurd papier en een lamineerapparaat, iets wat ik thuis niet heb. En dan had ik tot donderdag moeten wachten en ik was helemaal hieperdepiep door jouw blog. Om een lang verhaal kort te maken: je inspireert, San! Dankzij jou krijgen ook onze 3 sponsorkinderen een roze, gele en groene kalender met alle verjaardagen en een leuke foto erop! Misschien lees je er vanavond/morgen nog iets over op mijn blog; dan link ik door naar jou. Thanks!
O wat ontzettend leuk, ik ga hier ook even mee aan de slag en dan kan hij opgestuurd worden naar ons kindje Albelto. En Janneke bedankt voor de link, ga ik ook even rondneuzen.
Wat een leuk idee!jammer dat mijn inkt op is maar ja zodra er nieuwe inkt in zit ga ik aan de slag.
het wordt eentonig, maar leuk idee! Dank je wel voor deze tip! Ik ben al wat dingetjes aan het verzamelen om mee te geven op de Ethiopiëreis voor onze pleegkinderen, en deze zal er ook bij komen!
Leuk idee!!! Ga ik zeker ook doen! Dat van die bouwpakketjes van een popje of een dier lijkt me ook erg leuk voor ons sponsormeisje! Bedankt voor de tip!!
Liefs, Anke
Wat leuk! Ik wil ook zo iets sturen voor kerst / nieuwjaar. Maar ik denk niet dat ons kindje die spreuk al begrijpt (hij is pas 6). Eens verzinnen wat ik er dan op zou kunnen zetten... Ik kan geen Spaans...
Wat een leuk idee! Ik heb ze opgeslagen hoor en hoop binnenkort tijd te hebben om er mee aan de slag te gaan!
Ik wist helemaal niet lamineren mag. Dacht dat alles echt papier moest zijn. Wat een geweldige tip. Ben net bezig aan een brief en kado'tje voor mijn sponsor kind.
Hoi! Ik kon een hele tijd niet op jouw blog komen ivm. computerproblemen, maar nu kan ik eindelijk weer eens bijlezen :-) Al heb ik nu even geen tijd want ben aan een brief bezig voor ons sponsorkindje. Maar ik wilde nog even zeggen dat ik deze kalender ook gebruikt heb voor hem! Met een foto van ons erop, en onze verjaardagen. Vandaag hebben wij voor het eerst post van hem ontvangen, met enige vertraging ;-) gedateerd van oktober 2010... Maar zo leuk om iets te horen van een kind aan de andere kant van de wereld. Ik ben gelijk helemaal enthousiast weer een brief terug aan het schrijven, met foto's erbij van onze kinderen in de sneeuw. Dat zal hij misschien nog nooit gezien hebben...
Een reactie posten